Friday, April 30, 2010

Space - Time Consciousness in Japan

Since antiquity, natural philosophers have struggled to comprehend the nature of three tightly interconnected concepts: space, time, and motion. A proper understanding of motion, in particular, has been seen to be crucial for deciding questions about the natures of space and time, and their interconnections. Since the time of Newton and Leibniz, philosophers’ struggles to comprehend these concepts have often appeared to take the form of a dispute between absolute conceptions of space, time and motion, and relational conceptions.
Standford Encyclopedia of philosophy
http://plato.stanford.edu/entries/spacetime-theories/

One thing that first amazed me when I first met Japanese people, before I put a foot on Japan, was their tellings about their livings hours. Only to go to university, some of them would not hesitate going through 1h30 of train every morning and every evening, when it was not double. They would stay 6 hours at university, go to some club for the next 3 hours, and then do either some part time job or go out with their friends and catch the last train


(or not)

and go through all the way back. And to my horrified face, they would genuinly answer that they could not enjoy their life if they were not doing so.
I think this a very basic difference of time consciousness between occident, let's say France, and Japan. In Japan, as long as you have free time, you want to use it to do something "useful", either to have fun or to work. Which is basically the thing when you are a student: indeed, university students are mostly doing some part time jobs after university. But is it that they really need itto survive financially ? Most of them have their parents pay the tuition fees and Japan is not so much more expensive that France is. But this different way of occuping time makes you spend much more money. Of course it would be less expensive to study at home around 5 than to spend 500Y to find a place in a café to do some homework between end of class and start of shopping session (plus 500Y of transport fees). Time in Japan is all about packing, no space for absolute lazyness, that is to say doing nothing, at home.

Space is also tightly related to that concept. Although I just said there is no room for lazyness, I actually think that what they loose on time freedom, they get it back in moving into space.
Trains are a major part of everyday life in Japan, most people could not say the kilometer distance Osaka - Kyoto, but no one ignores that you can use 3 different train companies, that the fastest in JR and the cheapest is Hankyuu.


Concretely, the hours spent in public transports stand for lazy times, or even study time. While their private time is reduced because they use their time with something else, time spent in travelling through space in trains have some private flavor. Even if you travel with someone, everyone is quiet, phone calls are prohibited, people fall asleep, look through the window, on the floor, use their mobile phones to eventually text back people they did not have time to so far... They use space as time.

1 comment:

  1. Concepts of space and time are certainly different in different cultures. You are to be commended for taking on such a complex theme. I think you need more text to fully explain what you are trying to say here because I am not quite getting it. Many of your generalizations seem to be based on limited experience (limited time in limited space?). I would be interested in a more straight forward comparison with France.

    ReplyDelete

 
Creative Commons License
Cette création par http://franpanese-rantings.blogspot.com/ est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale 2.0 France.